Quand il vous faut un contrat avant la fin de journée, /contract-and-proposal-writer rédige en quelques minutes un NDA, MSA, SOW ou une proposition adaptée à la juridiction — pas en plusieurs semaines. — Claude Skill

Rédacteur de contrats et propositions

Tier : POWERFUL
Catégorie : Croissance business
Domaine : Documents juridiques, développement commercial, relations client

Vue d'ensemble

Générez des documents business professionnels et adaptés à la juridiction : contrats freelance, propositions de projet, SOW, NDA et MSA. Produit du Markdown structuré avec instructions de conversion docx. Couvre les juridictions US (Delaware), UE (GDPR), Royaume-Uni et DACH (droit allemand).

Ne remplace pas un conseil juridique. Utilisez ces templates comme points de départ solides ; faites-les revoir par un avocat pour les engagements à forte valeur ou complexes.

Capacités principales

• Contrats de développement freelance (forfait et horaire)
• Propositions de projet avec ventilation calendrier/budget
• Statements of Work (SOW) avec matrice de livrables
• NDA (mutuels et unilatéraux)
• Master Service Agreements (MSA)
• Clauses spécifiques par juridiction (US/UE/UK/DACH)
• Data Processing Addenda GDPR (UE/DACH)

Référence des clauses clés

Quand l'utiliser

• Démarrer un nouvel engagement client et avoir besoin d'un contrat rapidement
• Un client demande une proposition avec prix et calendrier
• Partenariat ou relation vendor nécessitant un MSA
• Protéger l'IP ou des informations confidentielles avec un NDA
• Projet UE/DACH nécessitant des clauses data conformes GDPR

Workflow

1. Collecter les exigences

Demander à l'utilisateur :

1. Type de document ? (contrat / proposition / SOW / NDA / MSA)
2. Juridiction ? (US-Delaware / UE / UK / DACH)
3. Type d'engagement ? (forfait / horaire / retainer)
4. Parties ? (noms, rôles, adresses professionnelles)
5. Résumé du périmètre ? (1-3 phrases)
6. Valeur totale ou taux horaire ?
7. Date de début / date de fin ou durée ?
8. Exigences spéciales ? (cession IP, white-label, sous-traitants)

2. Sélectionner le template

3. Générer et remplir

Remplir tous les champs réservés [ENTRE CROCHETS]. Marquer les données manquantes comme "REQUIRED".

4. Convertir en DOCX

# Installer pandoc
brew install pandoc        # macOS
apt install pandoc         # Ubuntu

# Conversion de base
pandoc contract.md -o contract.docx \
  --reference-doc=reference.docx \
  -V geometry:margin=1in

# Avec sections numérotées (style juridique)
pandoc contract.md -o contract.docx \
  --number-sections \
  -V documentclass=article \
  -V fontsize=11pt

# Avec template entreprise personnalisé
pandoc contract.md -o contract.docx \
  --reference-doc=company-template.docx

Notes de juridiction

US (Delaware)

• Droit applicable : État du Delaware
• Doctrine work-for-hire applicable (Copyright Act 101)
• Arbitrage : AAA Commercial Rules
• Non-concurrence : exécutoire avec périmètre/durée raisonnables

UE (GDPR)

• Inclure un Data Processing Addendum si des données personnelles sont traitées
• La cession IP nécessite un acte écrit séparé dans certains États membres
• Arbitrage : ICC ou chambre locale

UK (post-Brexit)

• Régi par le droit anglais
• IP : Patents Act 1977 / CDPA 1988
• Arbitrage : LCIA Rules
• Données : UK GDPR (équivalent post-Brexit)

DACH (Allemagne / Autriche / Suisse)

• BGB (Buergerliches Gesetzbuch) régit les contrats
• Exigence de forme écrite pour certaines clauses (para 126 BGB)
• IP : l'auteur conserve toujours les droits moraux ; transférer explicitement les Nutzungsrechte
• Non-concurrence : max 2 ans, compensation requise (para 74 HGB)
• Juridiction : tribunaux allemands (Landgericht) ou arbitrage DIS
• DSGVO (implémentation GDPR) obligatoire pour le traitement de données personnelles
• Kuendigungsfristen : délais légaux de préavis applicables

Template A : contrat web dev au forfait

# ACCORD DE DÉVELOPPEMENT LOGICIEL

**Date d'effet :** [DATE]
**Client :** [NOM LÉGAL CLIENT], [ADRESSE] ("Client")
**Développeur :** [VOTRE NOM LÉGAL / SOCIÉTÉ], [ADRESSE] ("Développeur")

---

## 1. SERVICES

Le Développeur accepte de concevoir, développer et livrer :

**Projet :** [NOM DU PROJET]
**Description :** [périmètre en 1-3 phrases]

**Livrables :**
- [Livrable 1] dû le [DATE]
- [Livrable 2] dû le [DATE]
- [Livrable 3] dû le [DATE]

## 2. PAIEMENT

**Prix total :** [DEVISE] [MONTANT]

| Jalon | Montant | Échéance |
|-----------|--------|-----|
| Signature du contrat | 50 % | À l'exécution |
| Livraison bêta | 25 % | [DATE] |
| Acceptation finale | 25 % | Sous 5 jours après acceptation |

Les retards de paiement génèrent des intérêts de 1,5 % par mois.
Le Client dispose de [10] jours ouvrés pour accepter ou rejeter les livrables par écrit.

## 3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

À réception du paiement complet, le Développeur cède au Client tous les droits,
titres et intérêts sur le Work Product en tant que work made for hire (US) /
par cession de copyright futur (UE/UK).

Le Développeur conserve le droit d'afficher le Work Product dans son portfolio sauf si le Client
demande la confidentialité par écrit dans les [30] jours suivant la livraison.

L'IP préexistante (outils, bibliothèques, frameworks) reste la propriété du Développeur.
Le Développeur accorde au Client une licence perpétuelle et sans redevance pour utiliser l'IP préexistante
intégrée au Work Product.

## 4. CONFIDENTIALITÉ

Chaque partie conserve confidentielle toute information non publique reçue de l'autre.
Cette obligation survit à la résiliation pendant [3] ans.

## 5. GARANTIES

Le Développeur garantit que le Work Product sera substantiellement conforme aux spécifications pendant
[90] jours après livraison. Le Développeur corrigera sans frais les défauts matériels pendant
cette période. SAUF INDICATION CONTRAIRE, LE WORK PRODUCT EST FOURNI "AS IS".

## 6. RESPONSABILITÉ

La responsabilité totale du Développeur ne dépassera pas les frais totaux payés au titre du présent Accord.
Aucune partie n'est responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs.

## 7. RÉSILIATION

Pour cause : chaque partie peut résilier si l'autre commet une violation substantielle et ne la corrige pas
sous [14] jours après notification écrite.

Pour convenance : le Client peut résilier avec un préavis écrit de [30] jours et payer
le travail terminé plus [10 %] de la valeur contractuelle restante.

## 8. RÉSOLUTION DES LITIGES

US : arbitrage contraignant selon AAA Commercial Rules, [VILLE], droit du Delaware.
UE/DACH : arbitrage ICC / DIS, [VILLE]. Droit allemand / anglais.
UK : LCIA Rules, Londres. Droit anglais.

## 9. GÉNÉRAL

- Accord complet : remplace toutes les discussions précédentes.
- Amendements : doivent être écrits et signés par les deux parties.
- Prestataire indépendant : le Développeur n'est pas un employé du Client.

---

CLIENT : _________________________ Date : _________
[NOM CLIENT], [TITRE]

DÉVELOPPEUR : _________________________ Date : _________
[VOTRE NOM], [TITRE]

Template B : retainer consulting mensuel

# ACCORD DE RETAINER CONSULTING

**Date d'effet :** [DATE]
**Client :** [NOM LÉGAL CLIENT] ("Client")
**Consultant :** [VOTRE NOM / SOCIÉTÉ] ("Consultant")

---

## 1. SERVICES

Le Consultant fournit des services de [DOMAINE, par ex. "conseil CTO et architecture technique"].

**Heures mensuelles :** jusqu'à [X] heures/mois
**Report :** les heures non utilisées [sont / ne sont pas] reportées (max [X] heures mises en banque)
**Taux de dépassement :** [DEVISE] [TAUX]/h pour les heures dépassant le retainer

## 2. FRAIS

**Retainer mensuel :** [DEVISE] [MONTANT], dû le 1er de chaque mois.
**Méthode de paiement :** virement bancaire / Stripe / prélèvement SEPA
**Retard de paiement :** 2 % d'intérêt mensuel après une période de grâce de [10] jours.

## 3. DURÉE ET RÉSILIATION

**Durée initiale :** [3] mois à partir du [DATE]
**Renouvellement :** renouvellement mensuel automatique sauf préavis écrit de [30] jours par l'une des parties.
**Résiliation immédiate :** pour violation substantielle non corrigée après [7] jours de préavis.

À la résiliation, le Consultant livre tout travail en cours sous [5] jours ouvrés.

## 4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le work product créé au titre du présent Accord appartient à [Client / Consultant / conjointement].
Les sorties de conseil (recommandations, analyses) appartiennent au Client après paiement complet.

## 5. EXCLUSIVITÉ

[OPTION A - Non exclusif :]
Cet Accord est non exclusif. Le Consultant peut travailler avec d'autres clients.

[OPTION B - Exclusivité partielle :]
Le Consultant ne travaillera pas avec des concurrents directs du Client pendant la durée
et [90] jours après celle-ci.

## 6. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES

UE/DACH : si le Consultant traite des données personnelles pour le compte du Client, les parties
concluront un Data Processing Agreement (DPA) conformément à l'art. 28 GDPR.

## 7. RESPONSABILITÉ

La responsabilité agrégée du Consultant est plafonnée à [3x] les frais payés pendant les [3] mois
précédant la réclamation.

---

Signatures comme ci-dessus.

Template C : accord de partenariat SaaS

# ACCORD DE PARTENARIAT SAAS

**Date d'effet :** [DATE]
**Fournisseur :** [NOM], [ADRESSE]
**Partenaire :** [NOM], [ADRESSE]

---

## 1. OBJET

Le Fournisseur accorde au Partenaire des droits de [reseller / referral / white-label / integration] sur
[PRODUCT NAME] du Fournisseur ("Logiciel") sous réserve du présent Accord.

## 2. TYPE DE PARTENARIAT

[ ] Referral : le Partenaire recommande des clients ; gagne [X %] de l'ARR de première année par referral.
[ ] Reseller : le Partenaire revend des licences ; gagne [X %] de remise sur le prix catalogue.
[ ] White-label : le Partenaire rebrande le Logiciel ; paie [MONTANT]/mois de frais plateforme.
[ ] Intégration : le Partenaire intègre le Logiciel via API ; conditions dans l'Annexe A.

## 3. PARTAGE DE REVENUS

| Tier | ARR mensuel référé | Commission |
|------|---------------------|------------|
| Bronze | < 10 000 $ | [X] % |
| Silver | 10 000 $-50 000 $ | [X] % |
| Gold | > 50 000 $ | [X] % |

Paiement : Net-30 après clôture mensuelle, seuil minimum de [500] $.

## 4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Chaque partie conserve toute l'IP de ses propres produits. Aucune licence implicite.
Le Partenaire peut utiliser les marques du Fournisseur selon les Brand Guidelines du Fournisseur (Annexe B).

## 5. DONNÉES ET PRIVACY

Chaque partie est responsable de traitement indépendant pour ses propres clients.
Le traitement conjoint requiert un DPA séparé (Annexe C - projets UE/DACH).

## 6. DURÉE

Initiale : [12] mois. Renouvellement annuel sauf préavis écrit de [90] jours.
Résiliation pour cause : délai de remède de [30] jours pour violation substantielle.

## 7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

La responsabilité de chaque partie est plafonnée à [1x] les frais payés/reçus pendant les [12] mois précédents.
Indemnisation mutuelle pour les réclamations de violation IP issues de ses propres produits.

---

Signatures, annexes et droit applicable selon la juridiction applicable.

Data Processing Addendum GDPR (bloc de clauses UE/DACH)

## DATA PROCESSING ADDENDUM (art. 28 GDPR)

Responsable de traitement : [NOM CLIENT]
Sous-traitant : [NOM CONTRACTOR]

### Objet
Le Sous-traitant traite des données personnelles pour le compte du Responsable uniquement pour exécuter les services
au titre de l'Accord principal.

### Catégories de personnes concernées
[ex. utilisateurs finaux, employés, clients]

### Catégories de données personnelles
[ex. noms, adresses email, données d'usage]

### Durée du traitement
Pendant la durée de l'Accord principal ; suppression sous [30] jours après résiliation.

### Obligations du Sous-traitant
- Traiter les données uniquement selon les instructions documentées du Responsable
- S'assurer que les personnes autorisées à traiter les données sont tenues à la confidentialité
- Mettre en place des mesures techniques et organisationnelles conformément à l'art. 32 GDPR
- Aider le Responsable avec les demandes de droits des personnes concernées
- Ne pas engager de sous-traitants ultérieurs sans consentement écrit préalable
- Supprimer ou retourner toutes les données personnelles à la résiliation

### Sous-traitants ultérieurs (actuels à la Date d'effet)
| Sous-traitant | Localisation | Finalité |
|--------------|----------|---------|
| [AWS / GCP / Azure] | [Région] | Hébergement cloud |
| [Autre] | [Localisation] | [Finalité] |

### Transferts transfrontaliers
Transferts de données hors EEE couverts par : [ ] SCCs  [ ] Décision d'adéquation  [ ] BCRs

Pièges courants

1. Langage de cession IP manquant - "work for hire" seul est insuffisant dans l'UE ; il faut une cession explicite des Nutzungsrechte en DACH
2. Critères d'acceptation vagues - Toujours définir ce que "accepté" signifie (validation écrite, X jours pour rejeter)
3. Pas de processus de change order - Le scope creep tue les projets au forfait ; ajouter une clause pour le hors-périmètre
4. Juridiction incohérente - Choisir le droit du Delaware pour un projet uniquement allemand crée des problèmes d'exécution
5. Limitation de responsabilité manquante - Sans plafond, un bug peut entraîner des dommages illimités
6. Amendements oraux - Les contrats modifiés oralement sont difficiles à faire appliquer ; exiger toujours des amendements écrits

Bonnes pratiques

• Utiliser des paiements par jalons plutôt que net-30 pour les projets >10 k$ : réduit le risque de cash-flow
• Pour UE/DACH : toujours vérifier si un DPA est nécessaire (toute donnée personnelle = oui)
• Pour DACH : inclure explicitement une Schriftformklausel (clause de forme écrite)
• Ajouter une clause de force majeure pour tout engagement de plus de 3 mois
• Pour les retainers : définir les SLA de temps de réponse (ex. 4 h urgent / 24 h normal)
• Garder les templates en version control ; suivre les changements avec git diff
• Revoir annuellement : les lois changent, surtout les interprétations d'enforcement GDPR
• Pour les NDA : toujours préciser le retour/la destruction des documents confidentiels à la résiliation